iPhone/iPod touchにRTMアイコンを追加してください
2008年2月17日 Sunday @ 14:40:27 by Emily Boyd
iPhone、iPod touch版 Remember The Milkを利用していますか？iPhone、iPod touch用の最新のソフトウェアアップデートを取得しましたか？両方とも「イエス」であるのなら、HomeスクリーンにRTMを追加することができます。
iPhone/iPod touchにて http://i.rememberthemilk.com/ にアクセスし、プラスアイコンをタップし、続いて “Add to Home Screen” をタップして下さい。これでHomeスクリーンにRTMの牛アイコンが表示されるはずです。
（宮崎 訳）
ロードスピードの改善
2008年2月17日 Sunday @ 14:39:15 by Omar Kilani
私達はRTMのコードを最適化するため、また、Remember The Milkが可能な限り素早いレスポンスを返すために絶えず努力を続けています。今週、私達はいくつかの改善を行いました。RTMのロードプロセスに改善の余地があったため、私達はウェブアプリをロードするのに必要な時間を劇的に短くすべきいくつかの変更を行いました。
タスク管理が少しでも早くなり、ユーザの助けとなれば幸いです。いつもながら、RTMが満足のいく速さで動作していないと感じるならば、躊躇なく私達に連絡してください。
（宮崎 訳）
Remember The Milk at Future of Web Apps
2008年2月17日 Sunday @ 14:38:21 by Emily Boyd
今月後半にマイアミで開催される Future of Web Apps に参加することになました。Remember The Milkについて話すことになっていて、とてもエキサイトしています。
Google、Flickr、Wordpress、Twitterなど、素晴らしいラインナップの中でRTMを代表してプレゼンテーションできることをとても光栄に思っています。
もし Future of Web Appsに参加する予定があるのであれば、ぜひ私達に連絡してください。
（宮崎 訳）
猿のぬいぐるみの写真を撮ること・・
2008年2月17日 Sunday @ 14:36:40 by Emily Boyd
私はよくRTMのマスコット、ボブ・T・モンキーを連れて歩き、機会があれば彼に写真用のポーズをとらせます（周囲の人には不思議な光景に映っていたのかもしれません・・）。
そんなこともあって、RTMのユーザから可愛らしいAT&T社のCMを教えてもらった時は嬉しかったです。私はCMの中の男性と自分を重ね合わせてしまいます。猿のぬいぐるみの写真を撮ってまわることは、それほど珍しいことではないのかもしれませんね。
（宮崎 訳）